Was bedeutet fair enough auf Englisch? – Englischkurs online

deanhathaway
9. Juni
2 Min. Lesezeit

Ein echtes Foto von fünf Personen unterschiedlicher Herkunft, die an einem Tisch sitzen und sich freundlich unterhalten. Eine grüne Sprechblase mit der Aufschrift „Fair enough“ schwebt über ihnen und symbolisiert Verständnis und Zustimmung. — *Fair enough* – eine einfache und natürliche Art, Zustimmung oder Verständnis auf Englisch auszudrücken.

Die englische Redewendung fair enough hört man ziemlich oft – aber was bedeutet sie genau, und wann wird sie verwendet? In diesem Blog erfährst du, wie du fair enough richtig benutzt, in welchen Situationen es passt, und welche ähnlichen Ausdrücke du verwenden kannst.

Was bedeutet fair enough?

Fair enough ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der zeigt, dass du mit jemandem einverstanden bist oder seine Meinung akzeptierst – selbst wenn du vielleicht nicht völlig zustimmst. Es bedeutet so etwas wie:

„Okay, verstehe.“
„Das ist nachvollziehbar.“
„Kann man so sehen.“

🟢 Beispiel:

A: Ich will heute Abend nicht ausgehen. Ich bin total müde.B: Fair enough. Dann bleiben wir eben zu Hause.

Wann kann man fair enough sagen?

Hier sind typische Situationen:

🔹 Zustimmung ohne Begeisterung

„Ich hätte es anders gemacht, aber fair enough.“

🔹 Um eine Diskussion zu beenden

„Fair enough, machen wir weiter.“

🔹 Wenn du zeigst, dass du jemanden verstehst

„Du findest es zu teuer? Fair enough.“

Andere Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung

Diese Redewendungen haben eine ähnliche Funktion – je nach Situation:

Ausdruck	Wann du ihn verwenden kannst
That makes sense.	Wenn du die Logik dahinter verstehst.
I see your point.	Wenn du jemanden verstehen willst, aber nicht zustimmst.
Point taken.	Wenn du Feedback akzeptierst.
I get it.	Wenn du die Aussage nachvollziehen kannst.
Alright then.	Wenn du etwas hinnimmst und weitergehen willst.

🟢 Beispiel:

A: Wir haben keine Zeit, jetzt anzuhalten.B: Alright then, weiter geht’s.

Grammatik-Hinweis: Ist fair enough formell?

Nein. Fair enough ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, perfekt für Gespräche, Chats oder E-Mails unter Freunden. In formellen Texten, akademischen Arbeiten oder im Geschäftsenglisch sollte man lieber andere Formulierungen verwenden.

Typische Fehler von Lernenden

❌ That’s fair enough for me.✅ Einfach sagen: Fair enough.

❌ I fair enough with you.✅ Besser: Fair enough, I see what you mean.

Probier’s aus!

Wie würdest du in diesen Situationen reagieren? Nutze fair enough oder einen ähnlichen Ausdruck: