Unterschied zwischen „in time“ und „on time“ – Englischkurs online

„In time“ heißt rechtzeitig, „on time“ heißt pünktlich – lerne den Unterschied online.

Englisch kann manchmal ganz schön knifflig sein – besonders dann, wenn es um Ausdrücke geht, die ähnlich klingen, aber etwas völlig anderes bedeuten. Genau so ist es mit „in time“ und „on time“. Wenn du diese beiden Begriffe verwechselst, bist du nicht allein – in diesem Artikel zeigen wir dir, wie man sie richtig verwendet.

Was bedeutet „on time“?

Der Ausdruck „on time“ bedeutet „pünktlich“ – also genau zum erwarteten Zeitpunkt. Nicht früher, nicht später. Er wird in Situationen verwendet, in denen etwas nach Plan oder Zeitplan abläuft.

✅ The train arrived on time.(Der Zug kam pünktlich an.)

✅ I always try to pay my bills on time.(Ich versuche immer, meine Rechnungen pünktlich zu bezahlen.)

Was bedeutet „in time“?

Im Gegensatz dazu bedeutet „in time“, dass man etwas rechtzeitig erledigt – also bevor es zu spät ist. Es geht nicht um eine feste Uhrzeit, sondern darum, etwas noch rechtzeitig zu schaffen, bevor eine Frist abläuft oder etwas Schlechtes passiert.

✅ We arrived just in time for the movie.(Wir kamen gerade noch rechtzeitig zum Film.)

✅ Luckily, the ambulance came in time.(Glücklicherweise kam der Krankenwagen rechtzeitig.)

Wie kann man sich den Unterschied merken?

📌 On time = exakt pünktlich📌 In time = bevor es zu spät ist

Du kannst es dir so vorstellen:➡️ On time ist wie eine Schweizer Uhr – exakt.➡️ In time ist wie den Zug gerade noch erwischen – auf den letzten Drücker, aber rechtzeitig!

Fehler, die man vermeiden sollte

❌ He came in time to the meeting. – Falsch✅ He came on time to the meeting. – Richtig (er kam pünktlich)

❌ I hope you get here on time to see the beginning. – Falsch✅ I hope you get here in time to see the beginning. – Richtig (ich hoffe, du kommst rechtzeitig zum Anfang)

Fazit: „On time“ oder „in time“?

Es kommt darauf an, ob wir von Pünktlichkeit oder davon sprechen, etwas noch rechtzeitig zu schaffen, bevor es zu spät ist. Wenn du unsicher bist – keine Sorge. Mit ein wenig Übung wird es dir schnell klar. Und mit uns lernst du das Ganze noch natürlicher und effektiver!

Möchtest du solche Ausdrücke besser verstehen und dein Englisch deutlich verbessern?Dann probiere unseren Englischkurs online aus!

Möchtest du noch mehr lernen? Wenn dich ähnliche englische Redewendungen interessieren, lies auch unseren Artikel:👉 Sätze mit „I'm“, die du kennen musst

Verbessere dein Englisch auf natürliche und effektive Weise!👉 Schau dir unser Online-Kursangebot an