Congratulations! Aber… ON was genau? Präpositionen, die zu "congratulations" passen – Englischkurs online

So feiert man richtig – mit einem klaren „congratulations on“!

Du hast jemandem „Congratulations“ geschrieben – und dann? Plötzlich Unsicherheit:

„Congratulations on your wedding?“„Congratulations for your baby?“„Congratulations about... das Leben?“ 😅

Wenn dir das bekannt vorkommt, keine Sorge – heute räumen wir mit diesen kleinen Sprachfallen auf. Und ja, es darf auch gelacht werden!

🥇 Congratulations ON – der absolute Klassiker

Die Präposition "on" ist die beliebteste und korrekteste, wenn man jemandem zu einem Erfolg oder Ereignis gratuliert.

✅ Congratulations on your promotion!✅ Congratulations on passing your exam!✅ Congratulations on your wedding!✅ Congratulations on winning the award!

👉 Stell dir vor, jemand steht auf einem Erfolg – und du klatschst Applaus. Deshalb: on!

🎯 Und was ist mit “for”?

Ja, das geht auch – aber klingt etwas förmlicher oder altmodischer. Man verwendet “for”, wenn man für eine positive Handlung oder ein Verhalten gratuliert, nicht unbedingt für ein konkretes Ereignis.

✅ Congratulations for being so helpful during the project.✅ Congratulations for staying calm during the chaos (auch bekannt als Montag).

Trotzdem: In 99 % der Fälle ist "on" die beste Wahl.

🚫 Und “about”?

❌ Congratulations about your baby❌ Congratulations about your success

Klingt komisch und wird praktisch nie verwendet. About hat hier nichts verloren.

📝 Probier’s mal aus!

Setze die richtige Präposition ein: on oder for

1. Congratulations ___ your new job!

2. Congratulations ___ always helping your colleagues.

3. Congratulations ___ your wedding!

4. Congratulations ___ not yelling during Monday meetings.

5. Congratulations ___ finishing the course!

🔁 Kurz zusammengefasst:

• ✅ on = bei Ereignissen oder Erfolgen

• ✅ for = bei positiven Handlungen oder Verhalten

• ❌ about = lieber vergessen 😉

  
  

👉 Wenn du lernen möchtest, wie du ähnliche Wortverbindungen richtig verwendest, probiere unseren Englischkurs online.

📘 Interessierst du dich dafür, wie man Englisch im Alltag richtig anwendet? 👉 Folge uns auf Facebook für mehr Tipps zur englischen Grammatik, typische Wortverbindungen und häufige Fehler: The Natural English Studio